Una actualización del estudio.
NUEVA YORK -- Los fiscales federales de Nueva York anunciaron el miércoles el arresto de 10 hombres presuntamente pertenecientes o asociados con la mafia de la familia Gambino, así como el arresto en Italia de otros seis presuntos miembros y asociados del crimen organizado.
Los acusados en el tribunal federal de Brooklyn enfrentan cargos de conspiración para extorsionar que supuestamente involucra “extorsiones violentas, agresiones, incendios provocados y delitos relacionados con sindicatos”, dijo la Fiscalía Federal para el Distrito Este de Nueva York.
Los fiscales dijeron que los acusados de Brooklyn, a quienes se les imputan 16 cargos, cometieron esos crímenes como parte de un esfuerzo por dominar las industrias de transporte y demolición de Nueva York.
Los Gambino son una de las cinco camarillas del crimen organizado de la Cosa Nostra de Nueva York. Anteriormente estuvo dirigido por el fallecido jefe John Gotti, quien murió en una prisión federal en Missouri en 2002.
Entre los acusados arrestados en Nueva York el miércoles se encontraba el presunto capitán de Gambino, Joseph “Joe Brooklyn” Lanni.
Los fiscales dijeron que los arrestos fueron parte de una operación coordinada con las autoridades italianas, que arrestaron a los seis acusados en Italia por cargos que incluyen asociación mafiosa y delitos relacionados.
En ese caso, un acusado sigue prófugo.
Los fiscales dijeron que los otros acusados en Brooklyn incluyen: “Diego 'Danny' Tantillo, Angelo Gradilone, también conocido como 'Fifi', y James LaForte, presuntos soldados de Gambino, Vito Rappa, presunto miembro de la mafia siciliana con base en Estados Unidos y asociado de Gambino, Francesco Vicari , también conocido como 'Tío Ciccio', presunto asociado de la mafia siciliana con base en Estados Unidos y asociado de Gambino, y Salvatore DiLorenzo, Robert Brooke, Kyle Johnson, también conocido como 'Twin', y Vincent Minsquero, también conocido como 'Vinny Slick', presunto Asociados de Gambino".
Este artículo fue publicado originalmente en inglés por Dan Mangan para nuestra cadena hermana CNBC.com
