CONDADO BUTTE, California - Los equipos de búsqueda y rescate del alguacil del condado de Butte llevan a cabo su tercera jornada de operaciones en el Afterbay de Thermalito para buscar a dos cazadores de patos, de 17 y 19 años, que desaparecieron durante el fin de semana.
El sábado 14 de diciembre, los agentes de la oficina del alguacil del condado Butte junto a la Unidad de Aviación y Marina y el equipo de búsqueda y rescate de la agencia acudieron al Afterbay para investigar un incidente en el agua.
De acuerdo a la investigación preliminar, los jóvenes se encontraban cazando patos cuando uno de ellos se volcó en un kayak y el otro nadó en el agua para intentar ayudar.
"Ambos están desaparecidos en este momento", dijeron las autoridades al tiempo que continúan con la búsqueda diligente.
Hoy, los miembros de la Asociación de perros de rescate de California (CARDA), equipos de bósqueda y rescate, de marina y buceo de los alguaciles de los condados Yuba, San Joaquín y Nevada, el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California y CAL FIRE están colaborando en la búsqueda.
